原文：
天津弋人得一鸿，其雄者随至其家，哀鸣翱翔，抵暮始去。次日弋人早出，则鸿已至，飞号从之；既而集其足下。弋人将并捉之，见其伸颈俯仰，吐出黄金半铤。弋人悟其意，乃曰：“是将以赎妇也。”遂释雌。两鸿徘徊，若有悲喜，遂双飞而去。弋人称金，得二两六钱强。噫！禽鸟何知，而钟情若此！悲莫悲于生别离，物亦然耶？
—《聊斋志异卷八·鸿》
天津人陈一箭是个好猎人，这一方面得益于家族的真传，另一方面得益于他的好运气。譬如，死老鼠那么少，被瞎猫碰到的机率就更少，可就有那么一只极为幸运的瞎猫偏偏能碰上，而其他的——别说是瞎猫，即便是双目炯炯有神的良种猫，也未必能有这样的“艳遇”。陈一箭的运气就相当于上文说的那只瞎猫，当然，陈一箭不是瞎猫，他是一个幸运的好猎人。
但昨天夜里，陈一箭却觉得倒了大霉。
昨天夜里，他受不过村民的诚心相邀，大家打了一次牌，半夜过去，竟然输了好几吊钱！
回到家里，老婆玉香早已睡着。浑身冰凉的陈一箭刚钻进被窝就惊醒了她。于是，懊丧的陈一箭自然而然地想与老婆做那只能做但不能说的事儿，以发泄或冲淡心中的不平。可玉香不但狠心地把他掀下来，还把他骂了个狗血喷头：“你这个挨千刀的，放着积德的事儿你不干，你去赌钱，你是不是想把老婆孩子都输给人家呀？”拒绝和责骂的双重打击，使陈一箭气不打一处来：“孩子我当然舍不得；输了你？你能抵几吊钱！”
玉香差点儿没让陈一箭这句话给噎死，于是哭闹耍刁起来，把陈一箭气得七窍生烟，就失去理智地打了她一巴掌。这下，玉香一改以往的温柔，和他扭打在一起。
骂声、扭打声惊吓了梦中的孩子，孩子哇哇大哭；哭声也惊动了邻居，大家顿时感觉到了肩上沉甸甸的劝架责任，纷纷半夜里爬起来，咚咚咚地打陈一箭家的门，想劝两口子停火休战。结果，打门声比真正的劝架还要管用，玉香立即停止了哭闹。一夜无眠。
天亮以后，陈一箭一如既往地早起，但老婆未像以前一般给他做饭；他一肚子窝囊气还没有平复，收拾好打猎的器具出了门。
已是深秋临冬的天气，风像鞭一样抽在陈一箭脸上，疼！一夜未睡，加上肚子里没“本钱”，陈一箭觉得冷得厉害。“咳，真他妈晦气！”陈一箭想起昨晚的种种事情，心里面装满了后悔。自己这是怎么了？赌钱，打老婆，怎么嘛能耐都长出来了？转念一想，也不能光怪自己，也怪玉香。不让他碰，还骂他，这叫老婆嘛？
路上没碰到一个人，连平常最勤快的老张头也没出来遛弯儿。别说打猎了，想碰上个动物的毛都很难。但陈一箭知道，他不能回去，老婆的气还没消呢！回去不是往刀口上撞吗？还是让她自己先消消气吧，回去后给她赔赔不是就过去了，女人哪，就是这样，哄哄就好了。
打定了主意，陈一箭的步子迈得快了些，因为他此行的意义就不再是简单的打猎了。他要给玉香留出消气的时间呢！
忽然，陈一箭眼前一亮！
透过淡淡的雾气，陈一箭看到前面的草丛里有一个东西在动。
猎人就是有一双鹰眼，有着职业的敏感。陈一箭疾步赶了过去。
长长的脖子，灰褐色的毛，大大的个儿。大雁！可大雁该去南方了，它怎么会在这儿呢？再说，大雁是群体南迁的，它应该有伴的，伴呢？
陈一箭走到这只雁跟前，凭他的眼力，一眼就能看出这是只雌雁。它原本一丝不苟的雁瓴，有几根已经凌乱不堪，再从它艰难的脚步上看，它极有可能受了伤，伤得还不轻呢！
陈一箭还是心里一喜：老天厚待我！刚输了钱，刚和老婆吵了架，老天就赐给我一只大雁，还这么大！
陈一箭抱起雁，好沉，有十几斤那么重吧！三只兔子也没这么重。
这才看清，雁的翅尖上有血迹，毛被血凝固在一起，还没全干。噢，原来是受伤了。唉，你可真倒霉，我没用箭打你，你却自己受伤了，可话又说别来，你要是不受伤，哪能落到我陈一箭手里呢？真是天助我也！
雁的头上蘸着泥土，那么爱干净的东西，怎么会容忍这么多泥土蘸在头上？
走着，雁在他怀里不停挣扎，头不住地往回扭着，好像在等着什么似的。
等谁呢？同伴一定都飞远了，还不死心吗？
抱着这么大的一个家伙，陈一箭觉得十分不便，它的挣扎更让他心烦。他索性拿出口袋，像放一只野兔似地把雁塞进口袋里。让你不老实！雁拼命挣扎，嘎嘎大叫，最后还是未能拗过猎人的双手。
路上的行人多了起来，大家的脸沐浴在太阳的新光里。陈一箭和人们打着招呼，口气异乎寻常的亲切。
玉香已经不生气了吧？即使还没消气，给她弄回家这么一只大雁，她肯定高兴都来不及了！这样的话，今天晚上，她该不会再拒绝我了吧？其实，她还是挺好的，温柔、贤惠，长得也说得过去。陈一箭眼前浮出老婆泪光婆娑的脸。
陈一箭到家的时候，玉香正在收拾家务。地已被她打扫得干干净净了，她在擦那几件非常破旧的家具，其实家具已经很干净了。
这娘们儿家，真是！陈一箭心里涌起一种柔情。
看到丈夫，老婆放下手里的活，气冲冲地坐在床沿儿上，脸冲着床里边，不理他。
陈一箭知道她故意生气给自己看，那自己就给她一个台阶吧！
“玉香，你猜我给你带回一个嘛东西？”陈一箭凑上去，用身子拱拱老婆。
“不稀罕！”玉香身子往里挪挪。
“还生气呐？你脸皮太厚了，打你一巴掌，我手现在还疼呢！”陈一箭像以往一样给老婆开着玩笑，以往，老婆撅嘴生气的时候，陈一箭大都是用这招把她“搞定”的。这招实在不行的话，他还有轻易使出来的秘诀呢！
“玉香，我今天让你开开洋荤！”见老婆不搭理他，陈一箭只得变换招数。
“不稀罕！”玉香以不变应万变。
“大雁肉啊，你可别后悔！”
玉香这才慢慢转过身来：“嘛？大雁？在哪？”
“你还是转过脸来了。哪有大雁呀，骗你呢！”陈一箭做着鬼脸。
“你……”玉香气不打一处来，又转向了床里。
这时，屋里传来微弱的声音。
“嘛声？”玉香吃惊地站起来，满屋子寻找。
“大雁！不是跟你说过了嘛！”陈一箭挤眉弄眼。夜里发生的不快便化作轻烟飞出破旧的屋子去了。
玉香这才注意到，地上的口袋在动。
她轻轻地解开袋口，一只大雁赫然出现在眼前。
它的眼睛里盛满了恐惧，且不住地向外张望着，似乎在盼着什么。它不知道自己犯了什么罪，更不知道自己下一步将要面临什么样的磨难。它低低地叫着，哀哀地呼唤着。
“怎么样，喜欢吧？肉好着呢！”陈一箭掩饰不住的得意。
“啊，它受伤了！是你打的吧？”玉香没有理他，惊叫起来。
“哪能呢！它飞得那么高，我的箭够不着！”陈一箭郑重其事。
“那你是咋把它弄到的？你又不能像骗我一样把它骗到手！”
“骗它？它可没你那么笨！玉香，你别管我咋弄到手的了，我今天就让你尝尝鲜！”
“那可不成！我听说，大雁是有神灵保佑的，咱不能伤害它！”
“嘛神灵保佑，净瞎说！我是个猎人，不信邪！”
“我不管！我不允许你杀它！”
“那你说咋办？”陈一箭无奈。
“咱养着。”玉香很坚决。
这时，外面传来了高亢的叫声，这叫声与屋里的叫声应和着。
玉香跑出去，房檐上，一只体形更大的雁在鸣叫。
“他爹，你快出来，是不是它的伴儿找来了？”
陈一箭被老婆的声音提了出来。
“是！是！太好了！”
“好嘛呀，人家都找上门来了！”玉香不明白。
飞快地，陈一箭已从屋里拿出箭来，搭上弓，拉开，对准那只雁。房上的雁看着弓箭，但它一动不动，丝毫没有躲的意思，眼睛直直地盯着屋里，嘴里还是叫着，只是这叫声由刚才的高亢转为悲哀。屋里的雌雁见到此景，叫得更惨。
“你干嘛！”惊叫着，玉香上前按下陈一箭的弓。
“我要把它打下来！不然，它飞高了，箭就打不着了！”
“傻瓜！它老婆在咱家里，它会飞跑吗？你以为都像你，打老婆手那么重！”玉香哀怨地，把弓掼在地上。
“你才傻瓜呢，你以为我真射呀！”
“咱把这只放了吧？”玉香劝陈一箭。
“你不是说咱养着它吗？”
“我改主意了。”
“哪咋成！老天爷恩赐的东西，不要会遭报应的！”陈一前故作深沉。
“你胡说！”玉香无奈。他明白丈夫的脾气。不能硬逼他，否则事情会越来越糟。
她重新气呼呼地坐在床沿上，脸也重新朝向床里边，不再理会心肠铁硬的丈夫。
陈一箭赌气关上门。
屋里，一只大雁低低地哀号。
屋外，另一只大雁哀哀地回应。
太阳，在一对大雁的哀号中渐渐西去。
陈一箭睡着了，一夜未睡，也够他受的了。
“醒醒！醒醒，他爹！”酣睡中的陈一箭被老婆推醒。屋里非常暗淡，看不清各自的脸色。
“你干嘛！”被老婆从梦中扯回，陈一箭揉着眼睛，很气恼，“天还没明，你推醒我干嘛！”
“嘛天明？懒东西！这是白天，天快黑了！”玉香哭笑不得。
“嘛？白天？白天我咋睡着了？”陈一箭半信半疑。
“你听听，那只大雁还在咱房檐上叫哩！可怜死了！”
陈一箭慢慢走出去，刚刚醒来，他的步子还不能像平常那么稳健。
整整一天过去了，那只大雁果然还在那里。它一动未动，单调地、哀哀地叫着，只是叫的声音比开始时低了很多。
屋里，那只大雁也在叫着，它的声音却高了一些。受伤的地方不知啥时候被人敷上了一点药。显然，玉香在他睡着的时候，对雁进行了治疗，并给它喂了点儿食物。
屋外，非常显眼的地方，同样放着食物，但那只雁动也未动。
太阳快落山了，余晖似乎特意照在大雁身上，为它精心地镶嵌着，在太阳的雕饰下，那只一动也不曾动的大雁是那样的生动。
一幅多么令人心动的痴情的剪影啊。
这剪影，使玉香热泪盈眶。
这剪影，也使陈一箭心里不由得一动。
他想起了当年在雨中痴痴等待玉香的情景。那时，他多像这只大雁啊。
他觉得，他应该把屋里的这只雁放掉，以满足这对落难的大雁夫妻的团圆心愿。
这可不是猎人所为呀！陈一箭想。他为什么叫陈一箭？爹的意思是，作为一个好猎人，就应该练好本事，这样才能使猎物一箭致命，只有这样，才能既保护自己，又养活全家，还不让生灵受太多的罪。
现在，也顾不得这些了。
可他又一想，再等等吧，那只雁似乎伤得很重，现在放它，也许恰恰是害它。
放了这只雁吧，这是积德呢！
这时，房檐上的那只雄雁展翅飞了起来，它低号着，绕着陈一箭的房屋盘旋了几圈后，冲天而去！很快，它的身影变成个白点，紧接着，白点隐入茫茫夜色之中。
它终于忍不住了，它还是自个儿逃命去了！陈一箭想，他想起了那句话：夫妻本是同林鸟，大难来时各自飞。人还是这样，更何况一只大雁呢！
陈一箭觉得心里一阵轻松：那只雁也不必放了；但随即，他又觉得很失望。
夜里，原本计划好的功课，陈一箭并未实施，他反复想着那只弃妇而去的雄雁，对照着自己。要是玉香出了事儿，自己会是那只雄雁吗？自己会抛弃玉香逃命吗？他不得而知。他反复追问自己，本能与良知反复开战，打了几千几万回仗，各有胜负。正好，玉香也没有情绪，不知她在想什么。一夜无话。
第二天，陈一箭依然起得很早。他起床时，玉香还未醒。
打开房门，陈一箭大吃一惊：那只昨晚逃走的雄雁不知何时就在门前。它一见陈一箭，嘴里不住鸣叫着，像在说什么话似地。
“这小子，后悔了吧？又想媳妇了？”陈一箭心里笑着，不理它，一边往外走。
雄雁跟着他，就在他头顶上盘旋。他到哪儿，它也到哪儿。
风吹在陈一箭身上，一如昨日似地，陈一箭觉得仍然非常冷。冬天来到了吧？
再看那只雁时，风把它的瓴毛都掀起了，原来晶亮的瓴毛，此刻，显得很乱；昨天一天的风吹日晒，它的身上似乎也不像人们传说的那样光鲜。
它一边绕着陈一箭飞，一边悲哀地叫着。
陈一箭不管它是不是能听懂，只顾数落它：你这小子，昨晚你抛弃了媳妇，今天我不杀你已经不错了，你就不要再跟着我了！
忽然，雄雁落到地上，落在陈一箭脚下！巨大的翅膀下冲的俯冲力震得地上的细土都飞起来了一些，溅到雄雁干净的羽毛上。
“好啊！你自投罗网来了，那就别怪我不客气了！”陈一箭没有带箭，要想捉住雄雁根本就不可能，可现在，雄雁竟然匍匐到了他的脚下！
待我抓你回家，让我家玉香处治你，处治你这用情不专的负心东西！
陈一箭伸出手去，只见雄雁长长的脖颈一伸一伸的，显得非常费力，非常痛苦，像在往外吐着什么东西。它奇怪的样子让陈一箭非常纳闷。
这小子，不会是昨夜吃多了要吐吧？这个没良心的！没老婆反而更滋润了！那我就更不饶你了！
正在陈一箭这样想时，雄雁的嘴里已经吐出了一个东西：黄色的一块，闪着光。陈一箭的手里，沉甸甸的。
黄金？黄金！
果然是黄金！陈一箭四面张望，没有人。
陈一箭明白了：这只雄雁是用这块黄金来赎它的雌雁啊。那么，昨晚也不是临阵逃脱，而是乘夜寻找黄金去了！这么大一块黄金，真不知道大雁是从哪里找到；那么细的脖子又是如何吞下去的，弄不好是要被噎死的呀！
只是，这聪明的小东西啊，你小看我陈一箭了！我是用你的媳妇去换黄金的人吗？
回到家里，陈一箭吩咐玉香，快放了那只雌雁。
玉香说：“你不后悔？”
陈一箭扬扬手里的黄金说：“我哪有脸后悔呀！”
玉香说：“我不愿意！”
陈一箭愕然：“人家已经用黄金来赎媳妇了，你不会那么贪吧？”
“你想哪儿去了？我想把它的伤治好了再放它！”玉香擢擢丈夫的额头。
“伤好不好，得看它们夫妻见面后的情况再定。”陈一箭同意了妻子的想法。
两只雁相聚后，先是交颈相拥，而后细细为对方理毛，长久地相互谛视，确认对方都健康无恙后，双方展翅飞起，动作之合谐，配合之默契，让陈一箭和玉香咋舌不已。
两只大雁盘旋在陈一箭的房子上空，久久不愿远去，似有不舍之意。继而，展翅冲上九天，双双消失在陈一箭和玉香的视野之外。
但大雁矫健而恩爱的身影，永远定格在陈一箭夫妻的心里。
受到感染，陈一箭紧紧和玉香相拥在一起。玉香说：“要是我像那只母雁一样落了难，你会像那只公雁一样救我吗？”
“我已经想了一夜了。你猜，我会咋办？”陈一箭故弄玄虚。
“你肯定会自己逃命的，看你前晚上打我时就知道了！”玉香嗔怪着，往陈一箭怀里贴得更紧。
“以后你不要打猎了，怪残忍的！咱有这一大块黄金，够了！”
陈一箭郑重点头。
传奇是这样的一种东西，时时处处它皆隐身存在，平淡极时它会破茧而出。如果要寻它的话，它碧绿于花叶的脉里，鲜活于人们的口中；它是古黄的书卷讲述的无声的故事，是新生的绚烂闪耀的璀璨的光华；它是石头自行爆开时的那声脆响，是铁树绽蕊前的那握执着，是历史风烟中的那份冲淡，那抹春色。
