阿尔弗雷德·丁尼生（Alfred Tennyson， 1809—1892年），19世纪英国最受欢迎的诗人，被称为“桂冠诗人”。丁尼生致力于提高诗歌的艺术，继承并发扬了英国诗歌的传统，追求严谨的格律，讲究声韵之美。其主要作品有：长诗《纪念》和《国王的田园诗》，短诗《拍岸曲》和《渡过沙洲》等。
He clasps① the crag with crooked hands；
Close to the sun in lonely lands，
Ringed with the azure② world， he stands.
The wrinkled③ sea beneath him crawls；
He watches from his mountain walls，
And like a thunderbolt④ he falls.
① claspvt. 扣住，扣紧；钩住；紧抱；紧握 n. 扣子，钩子，夹子
② azureadj. 天蓝色的，蔚蓝的 n. 【诗】碧空； 天蓝色，蔚蓝色
③ wrinkledadj. 有皱纹的
④ thunderboltn. 雷电，霹雳；突发意外事件；恐吓；大发雷霆
鹰
它用铁钩般的爪子抓住峭壁；
紧靠太阳却独居孤寂之地，
它屹立在蔚蓝世界的怀抱里。
起皱的大海在它身下蠕动；
峭壁上它双目炯炯，
如雷鸣闪电向下冲。
这首诗生动地刻画出鹰之王者的特质。诗人采用了动静结合的手法，描绘了鹰的形象。静时，高孤而尊贵，非比寻常；动时，以周围环境衬托出鹰的威仪和遒劲。诗人运用生动形象的语言刻画出了鹰的神态自若、慑人的气魄、雷霆万钧的气势和能量，令人赏心悦目。
