《安娜·卡列琳娜》第102章。
人物:列文,吉娣,老公爵,伏伦斯基,卡塔瓦索夫等
句子:
列文夫妇在莫斯科已经住了两个多月。
……
她看出他在这里有点反常,但不懂是什么原因。
……
真的,他有什么办法呢?他不爱打牌,也不上俱乐部。
……
他还向她诉苦,关于他的著作这里谈得太多了,反而搞乱他的思想,损害他的兴致。
……
城市生活的唯一优点是,他们俩一次也没有吵过嘴。
……
这方面还发生过一件对两人来说都非同小可的事,就是吉娣同伏伦斯基的见面。
……
吉娣由于怀孕哪儿也不去,但这次也只得随着父亲去拜访这位德高望重的老夫人,结果就在这位老夫人那里遇见了伏伦斯基。
……
最重要的是她的一举一动,包括最细微的语气和笑容,都能得到丈夫的赞许——她仿佛觉得丈夫此刻就在身边。
……
再也不看他一眼,直到他起身告别。这时,她才对他瞧了瞧,但显然只是因为人家向她鞠躬告别,不瞧瞧他是失礼的。
……
从此以后,在日常散步的时候,父亲待她特别亲切,说明对她的行为是满意的。她对自己也很满意。
……
他十分高兴,对吉娣的态度很满意。他说以后再不会像选举大会上那样鲁莽行事,下次再遇见伏伦斯基,一定待他客客气气。
……
“他答应给我介绍梅特罗夫。我很想同他谈谈我的著作,他是彼得堡有名的学者。”列文说。
……
“啊呀,非去不可!她来拜访过我们。那又费得了你什么事?你拐过去坐一会儿,谈上五分钟天气什么的,就走好了。”
……
说实在的,我宁可两天不吃饭,也不愿去做这样的访问。真别扭!
……
你知道吗?陶丽的情况简直糟透了。她一身是债,一个钱也没有。
……
只有刚到莫斯科的时候,乡下人所无法理解的种种开支——既是非生产性的,又是不可避免的——使列文大为惊奇。
……
他的情况就像俗话说的醉汉那样:“第一杯像木头梗喉咙,第二杯像老鹰升天空,第三杯以后像小鸟飞西又飞东。”
……
列文这次来莫斯科,同大学里的老同学、结婚后还未见过面的卡塔瓦索夫教授往还密切。卡塔瓦索夫使列文喜欢的是他朴实明朗的世界观。
……
列文认为卡塔瓦索夫的世界观明朗是由于他智力贫乏,卡塔瓦索夫则认为列文思想矛盾是由于他的头脑缺乏锻炼;
……
但是列文喜欢卡塔瓦索夫的开朗,卡塔瓦索夫也喜欢列文丰富而纯朴的思想。
……
因此他们愿意常常见面,争论一番。
小结:
本章,写列文和吉娣在莫斯科待产的日子。列文无所事事,毕竟生孩子是老婆的事儿,家人也都在,他正好懒得操心,只把心思花在自己的著作上。在这里,他跟自己的大学同学走得很近,相谈甚欢。